| мнение | opinio [onis, f]; setentia [ae, f]; placitum [i, n]; arbitrium [ii, n]; consilium [ii, n]; mens [mentis, f]; animus [i, m]; suffragium [ii, n]; judicium [ii, n]; persuasio [onis, f]; |
| * определенное мнение | sententia destinata; sensus; |
| * ложное мнение | opinio falsa; |
| * предвзятое мнение | opinio praesumpta; |
| * по моему мнению | mea sententia; meo sensu; me censente; |
| * по твоему мнению | suffragio tuo; |
| * вот вам мое мнение об этом | habetis de ea re quid sentiam; |
| * разделить мнение | idem sentire; consentire; |
| * согласиться с чьим-либо мнением | assensu suo comprobare sententiam alicujus; |
| * расходиться во мнении | dissentire; in sententia discedere; |
| * присоединиться к чьему-л. мнению | in sententiam alicujus pedibus vadere; |
| * быть хорошего (высокого) мнения | bene existimare; |
| * говорить в защиту какого-л. мнения | disputare in aliquam sententiam; |
| * общественное мнение | fama (militum; contra famam omnium); |
| * когда кто-л. высказывал свое мнение | quum dixisset aliquis, quid sibi videretur; |
| * внушать то одни мнения, то другие | variare invicem sententias; |
| * отвергать чье-либо мнение | respuere sententiam alterius; |
| * наши мнения различны | sententiae nostrae discrepant; opinionum inter nos dissimilitudo / dissentio est; |
| мнимый | imaginarius [a, um]; fictus [a, um]; coloratus [a, um] (donatio colorata); falsus [a, um] (testis); personatus [a, um]; simulatus [a, um]; falso habitus [a, um] / putatus [a, um]; |
| * мнимая сделка | commentum (venditionis); |
| мнительный | diffidens; suspiciosus [a, um]; timidus [a, um]; |
| мнить | |
| * много мнить о себе | placere sibi; |
| многий | multus [a, um]; plures; plurimi; complures; numerosus [a, um]; creber, bra, um; copiosus [a, um]; |
| * жаждущий многого | multarum rerum cupidus; |
| много | multum; nimio; |
| * нас было много | frequentes fuimus; |
| многобожие | polytheismus [i, m]; |
| многоводность | abundantia [ae, f] (Nili); |
| многоводный | abundans [ntis] (flumen; Nilus; amnis; fontibus,aquв); aquosus [a, um]; |
| многоговорящий | loquax, acis; |
| многогранность | varietas [atis, f] (vir varietate promptissimus); |
| многозначительный | multiplex, icis; ambiguus [a, um]; |
| многознающий | multiscius [a, um]; |
| многократно | iterum et (atque) iterum; multoties; multifarie; multipliciter; multimodis; saepenumero; saepe; subinde; crebro; frequenter; compluries; |
| многократный | multiplex icis; multifarius [a, um]; |
| многолетний | perennis [e]; vetus (vinum); annosus [a, um]; longaevus [a, um]; grandaevus [a, um]; aevo / annis gravis / confectus [a, um] / fractus [a, um]; aevi maturus [a, um]; senex; |
| многолюдность | celebritas [atis, f] (loci; viae); frequentia [ae, f]; multitudo [inis, f]; turba [ae, f]; frequens copia [ae, f]; numerus [i, m] ingens; densa cohors [rtis, f]; |
| многолюдный | celeber, bris, bre; populosus [a, um]; frequens [e]ntis (via; theatrum; municipium;convivium); perfrequens; numerosus [a, um]; multus [a, um]; plurimus [a, um]; |
| * делать многолюдным | frequentare (urbs frequentatur; frequentare solitudinem Italiae; locum cultoribus); |
| * многолюдный город | urbs populo frequens, incolarum plena, referta civibus; |
| многообразие | varietas [atis, f] (vocum; sententiarum; fructuum; rerum; colorum); |
| многообразный | polymorphus [a, um]; multiplex [icis]; multimodus [a, um]; multiformis [e]; numerosus [a, um]; varius [a, um]; pluralis [e]; |
| * многообразное использование | usus multiplex; |
| многоречивый | verbosus [a, um]; loquax; |
| многословие | loquacitas [atis, f]; verbositas [atis, f]; perissologia [ae, f]; |
| многословный | argutus [a, um] (litterae); superfluens (orator); largiloquus [a, um]; verbosus [a, um]; |
| многоснежный | nivosus [a, um]; |
| многосторонний | varius [a, um]; multiplex; diversus [a, um]; |
| многострадальный | laboriosus [a, um]; |
| многоточие | trium punctorum signum [i, n]; |
| многоуважаемый | reverendissimus [a, um]; |
| многоугольник | polygonum [i, n]; |
| многоугольный | multiangulus [a, um]; |
| многоцветный | multicolor [oris, m]; multicolorius [a, um]; versicolor [oris, m]; discolor [oris, m]; polychromus [a, um]; |
| многочисленно | frequenter; |
| многочисленность | multitudo [inis, f]; copia [ae, f]; turba [ae, f]; frequentia [ae, f] (frequentia senatus; frequentia vestrum; in auditorio philosophi); magnus numerus [i, m]; |
| * побеждать своей многочисленностью | turbв valere; |
| многочисленный | multus [a, um]; plures; plurimus [a, um]; numerosus [a, um]; copiosus [a, um]; amplus [a, um] (copiae; exercitus); multiplex [icis]; affluens [ntis]; frequens [ntis] (frequentes cives; frequens consessus theatri); plenus [a, um]; populosus [a, um]; creber, bra, brum; |
| * многочисленные богатства | laxae opes; |
| * многочисленное собрание | frequens collegium; |
| многоярусный | multitabulatus [a, um]; |
| множество | multitudo [inis, f]; acervus [i, m] (facinorum, scelerum; negotiorum); vulgus [i, n] (clientium; mulierum); vis [is, f] (hominum; auri; pulveris); stipatio [onis, f] (ingens; aggressionum et enthymematum); |
| * во множестве | frequenter; |
| * множество друзей | frequens amicus; |
| множественный | multiplex [icis]; pluralis [e]; |
| множество | multitudo [inis, f]; multum [i, n]; permultum [i, n]; numerus [i, m]; numerositas [atis, f]; copia [ae, f]; abundantia [ae, f] (pecuniae; omnium rerum); caterva [ae, f]; turba [ae, f] (arborum; verborum; rerum; voluminum); thesaurus [i, m] (mali); struix [icis, f] (mгlorum); ubertas [atis, f]; frequentia (hominum; vulgi); coetus [us, m]; |
| * множество доказательств | frequentatio argumentorum; |
| * множество денег | multa pecunia; |
| * у меня множество книг | multum / plurimum / abunde librorum habeo; |
| множитель | multiplicator [oris, m]; |
| множить | multiplicare [1]; augзre [eo, xi, ctum]; rem multiplicare; rei numerum (ex)augзre; |