| действенный | effectivus [a, um]; valens, ntis (medicamentum); validus [a, um] (medicamenta); operatus [a, um]; praesens, ntis; |
| действие | actio [onis, f]; actus [us, m]; actum [i, n]; factio [onis, f]; factum [i, n]; effectus; efficientia [ae, f]; calculus [i, m]; |
| * образ действия | modus agendi; |
| * место действия | theatrum (th. virtuti conscientia est); |
| * законное действие | actus ex lege habitus, actus legitimus; |
| * отрицательное действие | vitium (tempestatis et sentinae); |
| действительно | revera; vere; vero; reapse; actu; enim; certe; sane; profecto; |
| * слово действительно замечательное | magnifica vero vox; |
| действительность | realitas [atis, f]; veritas [atis, f]; natura [ae, f]; rerum natura; validitas [atis, f]; |
| * в действительности | revera; vero; reapse; actu; |
| * в действительности так не бывает | non admittit hoc idem veritas; |
| * подражать действительности | veritatem imitari; |
| * человек, не знающий действительности | homo expers veritatis; |
| * (юридическая) действительность завещания | vis testamenti; |
| действительный | realis [e]; verus [a, um] (amicitia; virtus); validus [a, um] (senatus consultum); valens, ntis; praesens, ntis; ratus [a, um]; activus [a, um]; justus [a, um]; |
| * действительный член академии наук | socius (ordinarius) Academiae Scientiarum; |
| действовать | agere, o [e]gi, actum; agitare, 1; facere, io, feci, factum (humaniter; arroganter; bene, male alicui, contra aliquem); afficere, io, feci, fectum; efficere; administrare, 1; valere [e]o, ui, -; |
| * свежая трава действует сильнее, чем сухая | herba recens quam sicca vehementius agit; |
| * плохо действуют здесь на меня и климат, и вода | nec coelum nec aquae faciunt; |
| * пора действовать | agendae rei tempus; |
| * действовать заодно с кем-л. | facere cum, ab aliquo; |
| дейтерий | deuterium [ii, n] (D); |