| бал | saltatio [onis, f] solennis (sollemnis); chorea [ae, f]; ballatio [onis, f]; |
| балагур | homo [inis, m] jocosus, jocularis; ridicularius; ridiculus; scurra [ae, m] veles; balatro, onis, m; |
| балалайка | organum musicum populare, tribus fidibus instructum, balalaika dictum; balalaica [ae, f] ; cithatara balalaica; genus citharae Russicae; |
| баламутить | (per)turbare [1]; |
| баланс | rationum summa [ae, f]; compensatio [onis, f]; *bilancia [ae, f]; |
| балахон | lintea vestis [is, f] rusticorum; |
| балдахин | umbraculum [i, n]; velum [i, n] in sublime distentum; |
| балерина | saltatrix [-icis, f] scenica; ballerina [ae, f]; |
| балет | saltatio [onis, f] scenica; pantomimus [i, m]; embolium [ii, n]; *balletum [i, n]; |
| балетмейстер | saltationum scenicarum moderator [oris, m]; |
| балка | 1.(элемент рельефа) vallicula [ae, f]; vallis [is, f] angusta;2.(часть строения) trabes, is, f; 3. (брус) tignum [i, n]; |
| * по днищам б-ок | in sinu vallicularum; |
| балкон | subdiale, is, n; subdialia, ium, npl; maenianum [i, n]; projectum [i, n]; podium [ii, n];*balco, onis, m; podiolum [i, n]; |
| баллада | carmen [inis, n] epico-lyricum; |
| балласт | saburra [ae, f]; |
| * растение, привнесенное с корабельным балластом | planta cum saburra navali introducta; |
| баллиста | ballista [ae, f]; |
| баллистика | ars [artis, f] ballistaria; ballistica; |
| баллистит | pulvis [eris, m] Nobelianus; pulvis pyrius fumo carens; |
| баллон | follis [is, m]; folliculus [i, m]; |
| баловать(ся) | lascivum esse [sum, fui]; lascivire [4]; inepte, stulte facere [facio, feci, factum]; prave insuefacere, corrumpere [corrumpo, -rupi, -ruptum]; |
| * баловать детей | liberos male educare, molliter eos habere, liberis indulgere; |
| баловень | puer [pueri, m] perperam (male) educatus; |
| баловство | mali mores [um, mpl]; petulantia [ae, f], lascivia [ae, f] puerorum corruptorum; |
| бальзам | balsamum [i, n]; amomum [i, n]; ros, roris, m; nectar, aris, n; |
| бальзамирование | balsamatio [onis, f]; |
| бальзамический | balsameus [a, um]; balsamicus [a, um]; |
| балык | piscis, praesertim sturionis et accipenseris torrefacta terga [orum, npl]; |
| балюстрада | pluteus [i, m]; lorica [ae, f]; saeptum [i, n] loricae; |