| велеречивый | grandiloquus [a, um]; |
| велеть | imperare [1]; jubere [e]o, jussi, jussum (aliquem; aliquem aliquid facere; alicui); praecipere, io, cepi, ceptum; praedicere, o, dixi, dictum; edicere; sciscere, o, scivi, scitum; sancire, io, sanxi, sanctum (sancitum); mandare [1]; concedere, o, cessi, cessum; permittere, o, misi, missum; libertatem alicui concedere; alicui alicujus rei potestatem, facultatem dare; |
| * велеть сказать кому-л. что-л. | mandare aliquid ad aliquem; |
| * велеть дать ей пить | jubere dare ei bibere; |
| * велеть по договору прислать корабли | ex foedere naves alicui imperare; |
| * велеть своим воинам никого из них не обижать | jubere militibus suis, ne qui eorum violentur; |
| * велишь ли мне это купить? | Permittis-ne, ut hanc rem emam? |
| * Он велел вас звать к себе. | Curavit te ad se vocandum. |
| * Он велел сшить себе платье | curavit sibi vestem faciendam; |
| * он велит жене забрать свои вещи (объявляет о разводе) | conjugem suas res sibi habere jubet; |
| великан | gigas, gigantis, m; |
| великий | magnus [a, um]; ingens, ntis; grandis [e]; praegrandis [e]; amplus [a, um]; immanis [e]; clarus [a, um]; nobilis [e]; illustris [e]; egregius [a, um]; altus [a, um] (Apollo); vastus [a, um]; |
| * великий герцог | magnus dux; |
| * великиое герцогство | magnus ducatus; |
| * великиий канцлер | supremus cancellarius; |
| * великиий князь | princeps magnus; |
| великодушие | magnanimitas [atis, f]; animi magnitudo [inis, f]; magnificentia [ae, f]; generositas [atis, f]; |
| великодушно | magnanimiter; mango animo; magnifice; generose; |
| великодушный | magnanimus [a, um]; excelsus [a, um]; generosus [a, um]; |
| великолепие | magnificentia [ae, f], splendor [oris, m]; fulgor [oris, m]; cultus [us, m]; apparatus [us, m]; lautitia [ae, f]; luxuria [ae, f]; luxus; pompa [ae, f]; dignitas; honor [oris, m]; |
| * принять кого с великолепием, приличным царю | aliquem regio apparatu excipere; |
| * Пирей в великолепии равнялся с самым городом (Афинами) | Piraeus ipsam urbem dignitate aequiparabat; |
| великолепно | lepide; belle; facete; laute; egregie; optime; perfecte; excellenter; perbene; eximie; splendide; magnifice; magnificenter; opulenter; opipare; superbe; |
| * Великолепно! | Euge! |
| великолепный | magnificus [a, um]; speciosus [a, um]; superbus [a, um] (apparatus; triumphus; pira); splendidus [a, um]; lautus [a, um]; opiparus [a, um]; pretiosus [a, um]; bellus [a, um] (homines; locus; fama; vinum); perbonus [a, um]; amplus [a, um] (munus); mirabilis [e]; mirandus [a, um]; mirus [a, um]; sumptuosus [a, um]; |
| * приготовить великолепный обед | opipare cenam parare; |
| * дать кому великолепный пир | apparatis epulis aliquem accipere; |
| величайший | maximus [a, um]; summus [a, um]; extremus [a, um] (extremum bonorum); plurimus [a, um]; |
| величественно | excelse; magnifice; magnificenter; graviter; |
| величественный | altus [a, um] (vultus); sublimis [e] (mens; carmina; facinora; vir); augustus [a, um]; gravis; tragicus [a, um]; excelsus [a, um]; magnificus [a, um]; |
| величество | majestas [atis, f]; |
| величие | splendor [oris, m]; amplitudo, inis, f; magnitudo, inis, f; majestas [atis, f]; excelsitas [atis, f]; magnificentia [ae, f]; gravitas [atis, f]; numen, inis, n; |
| * царственное величие | regius spiritus; |
| величина | magnitudo, inis, f; statura [ae, f]; amplitudo, inis, f; quantitas [atis, f]; mensura [ae, f]; modus [i, m]; |
| велосипед | birota [ae, f]; bicyclus [i, m]; |
| * ехать на велосипеде | birota vehi; |
| * спортивный велосипед | birota currilis; |
| * трехколесный велосипед | trirota [ae, f]; |
| велосипедист | birotarius[ii, m]; birotularius[ii, m]; |
| вельможи | optimates, um, mpl; principes, um, mpl; proceres, um, mpl; purpurati, orum, m; satrapae, arum, mpl; |