| толк | |
| * сбивать с толку | infatuare (aliquem aliqua re); aliquem transversum agere; |
| толкать | pellere [o, pepuli, pulsum] (aliquem); quatere [io, quassi, quassum]; trudere [o, trusi, trusum]; detrudere; offendere [o, ndi, nsum]; pingere [o, pegi, pactum]; impingere; |
| * толкать на преступление | agere in facinus, ad scelus; |
| * толкать в пропасть | agere aliquem praecipitem; |
| толки | fabula [ae, f]; fama [ae, f]; rumores [um, mpl]; sermo [onis, m]; |
| * стать, быть предметом толков | fabula fieri, in fabulis esse, fabula jactari; |
| толкование | interpretatio [onis, f]; explicatio [onis, f]; explanatio [onis, f]; enarratio [onis, f]; conjectio [onis, f]; |
| * толкование снов | conjectura [ae, f]; |
| толкователь | commentator [is, m]; interpres [pretis, m]; interpretator [is, m]; enarrator [is, m]; philologus [i, m]; |
| * толкователь снов | conjector [is, m]; |
| толковать | explicare [1]; interpretari [or, atus sum]; excipere [io, cepi, ceptum] (sententiam alicujus gravius); illustrare [1]; commentari [or, atus sum]; |
| толковый словарь | lexicon [i, n] explicans; glossarium [ii, n]; |
| толкотня | stipatio [onis, f] (ingens); |
| толочь | tundere [o, tudi, tusum]; contundere; pistare [1]; terere [o, trivi, tritum] (aliquid in farinam); conterere; |
| толпа | vulgus [i, n] (profanum); caterva [ae, f] (juvenum); turba [ae, f] (fugientium); turma [ae, f]; multitudo [inis, f]; plebs [bis, f]; populus [i, m]; examen [inis, n]; strues [is, f] (militum); grex [gis, f]; stipatio [onis, f] (ingens); |
| * оттеснив толпу, дать дорогу | submovendo iter facere; |
| * идти толпами | ire frequentes; |
| * окруженный толпой друзей | stipatus gregibus amicorum; |
| толпиться | frequentare [1]; congregari [or, atus sum]; circumstare [o, stiti]; |
| толстеть | crassum fieri [fio, factus sum]; gliscere [o]; |
| толстый | crassus [a, um]; grossus [a, um]; pinguis [e]; plenus [a, um]; valens [ntis] (tunica); vehemens [ntis] (palus); |
| толченый | contusus [a, um] (vitrum); |
| толчок | impulsio [onis, f]; pulsus [us, m]; impulsus; ictus [us, m]; verber [eris, n]; offensa [ae, f]; plaga [ae, f]; |
| толщина | crassities [ei, f]; crassitudo [inis, f]; ambitus [us, m]; |
| * толщиной около дюйма | crassitiei circiter pollicaris; |
| * толщиной в палец | digitalis; |
| только | modo; solum; solummodo; tantum; tantummodo; nonnisi; praeter; |
| * только что случившийся | recens; |