изба |
domus, i, f; stuba [ae, f]; |
избавитель |
salvator [oris, m]; salvificator [oris, m]; vindex, icis, m (libertatis); redemptor [oris, m]; |
избавить |
expedire, 4 (aliquem ex servitute; aliquem aliquв re; ab [de [e]x] aliquв re); depellere, o, pulsi, pulsum [repellere] aliquem (aliquam rem) a cervicibus alicujus; salvare, 1 (aliquid, aliquem); salvificare, 1; extrahere, o, xi, ctum (aliquem ex periculo); abstrahere; liberare, 1; vindicare, 1; levare, 1; eripere, io, repi, reptum; subducere, o, xi, ctum; |
избавиться |
liberari, or, atus sum; abstergзre [e]o, rsi, rsum (luctum; dolorem; metum); exonerare, 1 (se); |
* сорная трава, от которой трудно избавиться |
mala herba qua liberari difficile est; |
избегать |
vitare, 1 (aspectum alicujus; iter illud; inimicum; alicui rei, huic verbo, infortunio); devitare, 1; evitare, 1; fugere, io, fugi,-; defugere (sermonem alicujus; proelium; disputationem); effugere (periculum; invidiam; mortem); subterfugere (alicui; periculum; tempestatem belli); aufugere; supersedзre [e]o, sedi, sessum (aliquid facere; aliqua re; alicui rei, aliquid); |
* во избежание недоразумения |
ad evitandam confusionem; |
* он едва избежал, чтобы не… |
parum effugerat ne… |
* избегать войны |
arma procul habere; |
* человек, с которым я избегал встречаться |
quem ego vitavi ne viderem; |
избиение |
verberantia [ae, f]; verberatio [onis, f]; internecio [onis, f]; |
избирательный |
electivus [a, um]; selectivus [a, um]; tabellarius [a, um] (lex); |
* избирательный голос, избирательное право |
suffragium; |
избирать |
eligere; seligere; legere; deligere; diligere; creare; |
избить |
plagare, 1 (aliquem); contundere, o, tudi, tusum; converrere [o, verri, versum] aliquem totum cum pulviculo; trucidare, 1 (captos ferro); |
* быть избитым |
scapulas perdere; |
избитый |
protritus [a, um] (verba); contritus [a, um]; contusus [a, um]; |
избрание |
creatio [onis, f]; electio [onis, f]; destinatio [onis, f] (consulum); suffragatio [onis, f] (urbana); |
избранный |
lectus [a, um]; electus [a, um]; delectus [a, um]; conscriptus [a, um]; creatus [a, um]; |
избыток |
superfluum [i, n]; auctus [us, m]; nimium [ii, n]; abundantia [ae, f]; copia [ae, f]; cumulus [i, m]; |
* все, что у нас в избытке, и чего у него нет |
omnia, quibus nos suppeditamus [e]get ille; |
* даже в избытке |
vel ex supervacuo; |
* у которого было столько денег, да еще в избытке |
cui tanta erat res et supererat; |
* нет ни в чем недостатка, но нет и избытка |
nihil neque deest neque superfluit; |
избыточный |
superfluus [a, um]; nimius [a, um]; |